您的捐款可享有的扣税 250%

$10,000

捐款数额

$25,000

($10,000 x 25)
豁免捐款数额

$75,000

($100,000 - $25,000)
2020年可评估收入

您可以通过以下方式进行捐赠:

善济医社遵守2012年“个人数据保护法” (PDPA)。捐助方特此同意善济医社收集个人数据和联系信息。

所收集的数据可用于发送收据、邮件或其他相关活动讯息。

亲自访问我们, 为我们的医疗基金捐款。

捐献者可以通过银行转账向善济医社捐款。

大华银行账号是:1033055272 | 渣打银行账号: 00-0 0-029295797

请在3个工作日内通过电子邮件将以下详细信息发送至 accounts@sianchay.org.sg

1. 捐款者的姓名

2. 捐款者身份证号或公司注册商号(UEN No.)

3. 电话/手机号码

4. 电子邮箱地址

5. 邮寄地址(邮寄扣税收据)

6. 银行转账参考号码

支票抬头请注明“Sian Chay Medical Institution”,并将捐款者的姓名、身份证号或公司注册商号(UEN No.) 和邮寄地址注明在支票背面,邮寄至:

Sian Chay Medical Institution
610 Geylang Road Singapore 389549

网上捐款: 捐款

您也可以通过 giving.sg 或 give.asia 网站进行在线捐赠。

捐款也可通过PayNow 。请打开手机上银行的移动应用APP扫描以下二维码

PayNow适用于渣打银行、中国银行、花旗银行、星展银行/邮政储蓄银行、汇丰银行、中国工商银行、马来亚银行、华侨银行和大华银行。

扫描后,输入捐款金额。在“参考/说明”一栏输入姓名与身份证号。

如需要扣税收据,请截图捐款讯息连同捐款者的姓名、身份证号(NRIC/FIN/UEN) 和邮寄地址发送至accounts@sianchay.org.sg

捐款也可以通过财路进行。请下载并填写财路表格:
Monthly GIRO Donation Form
邮递财路捐赠表格和邮件到:
善济医社, 芽笼路610 B (芽笼36号), 新加坡389549

购买慈善券(祝贺或慰问) 并捐赠给我们的医疗基金。请致电6744 1891了解更多详情。

问与答:

直接捐助计划(DDDP)是一项捐赠计划,旨在为有兴趣捐赠者可通过每月,每6个月,或每年的捐赠方式捐款支持善济医社的慈善事业。
DDDP是面对面推广的,它是一种易于获取和友好的方法,允许公众更多地了解善济医社的慈善活动。 DDDP是通过在购物中心及指定的地点进行直接捐助计划。

涉及的3个单位是,善济医社,Saleswork和SG Global Support Services。 我们聘请了Saleswork,一家声誉卓越的国际营销公司,该公司还与新加坡的许多其他慈善团体合作。销售工作派遣由经过培训的筹款人组成的小团队称为“善济医社指定代表”,在新加坡预先获批准的地点推广善济医社的直接捐助计划(DDDP)。SG Global Support Services协助我们管理该计划的行政工作。

善济医社无法承担设立大型团队来管理和执行DDDP的成本。 该项目涉及志愿者管理; 包括了纪律,忠诚和承诺。 因此善济医社决定与有面对面营销经验的Saleswork合作。 这种合作关系使善济能够节省成本并将您的捐款用于善济的慈善活动。 面对面筹款是一项定期且专业的工作,需要长期的承诺和特定的技能。 虽然我们真诚地感谢我们的志愿者的支持,但他们当中的许多人都有工作,这就是为什么他们可能不是这项项目的理想人选。

我们所有的代表都带有身份徽章和NCSS(国家福利理事会)颁发的CCA(收集者证书),其中注明了每个筹款人的姓名和身份证。

如有疑问,可请拨打以下号码询问: 
善济医社总部专线 6744 1891
卓顺发先生JP, BBM, PVPA : 9147 1997
王丽君女士 :9796 2942
汪慧小姐 :9355 1866
Saleswork: 6557 0120

提供您所要验证的代表的全名或ID徽章编号。
备注:筹款人将反馈卡递给公众。

是的。 您可以直接前往善济医社捐款。 在我们接触的许多人也有同样的想法,但在听了我们的解说并了解了我们能够提供一站式的客户服务后,决定与我们签署DDDP捐款计划。

每月捐款S$38 (每日$1.26)
每6个捐款(每6个月扣款1次):S$228
每年捐款 S$456

善济医社指定代表不能收取现金捐款。

当然可以。 每一笔捐款对我们持续慈善事业都很重要。 如果您只想一次性捐款,您可以通过以下方式进行:

在此通过网上捐款。

划线支票:支票抬头请填写“Sian Chay Medical Institution” 。方便我们开发收据,请在支票背面清楚写上您的姓名,地址,身份证号码和联络号码。将捐款支票至。

610 Geylang Road (off Lor 36) Singapore 389549

您的爱心捐款可让我们进行以下工作:
为社会大众提供免费传统内科问诊、低收费的药物、推拿理疗及保健护理服务
社区外展活动
通过善济的平台促进种族和谐和社会安定。

每捐款$10元,都可以惠及来自低收入家庭的一个病患者到善济医社问诊、拿药完全免费;

帮助一个家庭的一位病患者,等于帮助这个家庭全部成员,让他们离苦得乐,创造幸福美满家庭。

您可通过下列途径捐款给善济医社

通过在线捐款 (信用卡)

通过支票捐款

用现金捐款

现金捐赠可直接到善济医社总部或善济15间分社捐款。

通过DDDP活动

可发送电子邮件至info@sianchay.org.sg或访问我们的网站www.sianchay.org.sg查看我们的DDP活动地点,并与我们指定的Sian Chay代表了解详情。

您的捐款可享有于2019年的扣税。250%

您可以在此了解更多详情。

每一元对善济医社在新加坡开展我们的慈善活动都至关重要。

因此,我们希望我们能得到您的持续支持。

如若您需要取消您的捐款,请拨打6323 2012联系捐款服务热线,我们将立即处理您的请求。

但是,请允许我们最多30天来安排终止信用卡捐款的相关程序。

与DDDP / 善济医社指定代表的询问:

Saleswork

Tel : +65 6557 0120
Fax: +65 6535 6972
与捐款/捐赠者服务(例如:更换资料/取消捐款)事项:

SG Support Services

Tel : +65 6323 2012
DDDP/善济医社相关事项:

善济医社
电邮: info@sianchay.org.sg

Tel : 6744 1891
Fax: 6744 3082

反馈给善济医社
请向善济医社指定代表索取反馈卡。

为什么?

自进入 21 世纪以来全球化老龄人口不断增多,新加坡也面临着同样的问题,为此善济自 2012 年 开始进行扩展计划。

2012 年 8 月 12 日,善济第一间分社设立在宏茂桥-后港,2013 年在盛港南设立 分社,2014年分别在黄埔、文礼和白沙西设立分社。2015 年在芽笼设立专门治疗肿瘤、骨伤科和忧 郁症的 535 芽笼分社和 692 芽笼分社及惹兰加由分社,以便为更多的社区大众和年长者服务。2016 年 善济设立宏茂桥(得运总部)、马西岭和杨厝港分社。2017 年设立榜鹅北分社、甘巴士分社和摩绵-经 禧分社。蔡厝港分社于2021年7月19日开始为居民服务。

善济医社目前拥有 13 间分社为居民服务。在过去七年里(2014 年至 2020 年)善济总共服务了约 2,302,470 看诊人次,发出的药帖有4,494,903 帖。未来五年(2021 年到 2025 年)看诊人次估计 将高达 250 万人次,发出的药帖估计为 480 万帖,使更多病人将得以从中获益。就邻里分社而言,当 初在此设立分社是我们知晓很多年长者因为路途遥远、行动不便等原因,不能及时和方便地寻医救治 后,而延误病情。于是我们希望通过增加分社后,可以让附近年长者就近治疗,减少交通来往、疲劳 奔波之苦,可以及时就医。

2016 年 1 月 1 日开始,善济医社得到了李氏基金捐献的 300 万元善款的支持,设立了《建国一代 医疗基金》的津贴,其目的是为了让新加坡建国一代年长者能够接受全免费的治疗服务,只要来善济 医社就诊就可以享用,惠及 30 万人次。同时,其他种族包括马来同胞与印度同胞看诊人数大幅度的增 长。在病患得到救治的同时,善济希望他们能够有个愉悦的心情,于是善济在各分社也逐步增添了各种 康乐活动器材,也便于大家相互交流互动,联络感情,从而建立邻里之间的互助互爱的“甘榜精神”, 大家可以彼此友好和谐的生活在一起。3 间善济资助的康乐中心,(文礼、马西玲、杨厝港) 设有图书馆、康乐游戏及多种保健与运动课程共居民到来进行各种有益身心的康乐活动。

除此之外, 善济还积极参与社区慈善活动,宣扬健康意识,鼓励保健活动,例如母亲节、春节、端午节和中秋节 的庆祝活动、向老人发放 2 万多把拐杖雨伞,分享 5,000 多粒粽子和 1万多盒低糖单黄月饼给看诊者以 及低收入家庭,邀请近 8,000 位年长者出席多场音乐会。并聘请兼职理发师到分社为老人家剪头发,邀请知名人士义务去社区为民众上美术课程等活动,分购物包,向低收入租房家庭发放两万份日用品礼 包等等。同时我们广泛的分发四个语言的宣传单,让他们了解善济,享用善济的服务,让更多的非华 族居民了解中华文化;大家彼此交流、互相互动、共享资源,共同提升,促进种族和谐,创造和谐美 好社会。目前,在政府及社会人士的大力支持下,因为我们运用合适的管理模式,节俭开销,每位看 诊者的补贴大约为 14 元左右。尊敬的信念、尊敬的方式、尊敬的态度、尊敬的行为、是行善最好的尊 重基础。在病患者和社会大众的认可与支持下,善济快速在组屋邻里社区增设分社,我们所推出的保 健养生活动就是希望让年长者可以方便治疗,免去来回交通路程。同时,让他们受到关
爱、关注,享 受安康、幸福的流金岁月。

广泛的媒体报道是由于长期向大众介绍中医服务及慈善平台的结果。一直以来善济与各媒体保持友好的关系,他们分享报道,传播正能量。

媒体报道不仅是在宣传善济这个中医服务平台,让更多人来享用这个平台,我们更希望通过媒体传播行善的大爱精神和让更多社会企业家、社会大众来了解善济,一起来合作经营这个慈善组织。大家一起照顾社会弱势群体,和年轻一代一起共襄慈善盛举,让更多人士参与行善,组织义工团队,接纳所有善心人士的参与,帮助新移民圆满地融入本地文化,这正是我们善济医社的价值观在日常活动中的体现。而媒体报道印证了善济良好的管理体制,和不分种族、宗教和国 籍,为社会大众提供优质的初心。 报章上的新分社开幕贺词多数都是由支持善济慈善事业及发展的商家、企业和善心人士赞助刊登,献上他们对善济的祝贺与鼓励。有许多有爱心团体和机构也积极为善济筹募善款,支持善济的 慈善事业,媒体也给予相应的报道,鼓励行善、感恩、大爱精神。我们感谢大众媒体、支持善济慈 善事业及发展的商家、企业和善心人士对善济的支持和厚爱,继续服务社会、让更多社会人士受惠。 善济医社 社会企业 社会经营服务社会,是善济的宗旨,我们希望大家能够以善济医社为慈善平台,为社会大众服务。

近年来由于病患者日益增多,社务日渐发展壮大,善济开始面对医药与营运成本的不断高涨;尤 其是人力资源的费用上升。由于善济是个非政府直接资助的慈善机构。虽然得到了卫生部注册的社会 服务组织并获得新加坡公益机构(IPC)的批准,享有慈善捐款 2.5 倍税务回扣,但所收取的费用不足 以支付所开出的医药处方的费用。在这里我们感谢社区基层及建屋发展局以优惠租金,将组屋底层的 单位租给善济,从而使我们大大减轻了租金的负担。2013 年 12 月 1 日至 2016 年 3 月 31 日之间,善济医社获得($1 对$1)的关怀与分享配对补助金。同时善济医社还获得新加坡博彩局大力的支持,津贴资助我们的筹款活动费用。随着人口老龄化的加速,越来越多年长者需要医药照顾。善济医社从 2008 年的一间医社从每天服务 26 病患人次,到如今 12 间分社每天服务大约 1400病患人次,而伴随着医药价格不断的上涨,各项营运成本也在不断的增加。

受疫情的影响,慈善机构都面临筹款困难的问题,善济医社也难免其灾,2020 年善济医社所筹得的善款金额比 2019 年同期下降了 20%。因此善济需要更积极的筹慕善款,以便照顾更多社会上要帮助的弱势群体。

他认为“众生知感恩而天下安宁,众生知自觉而天下太平”。天下为先,天下为公,宽容感恩,大爱无疆。只为公利不为私利;只为公心不为私心;只有承担、承担、再承担,付出、付出、再付出,感恩、感恩、再感恩。就主席个人而言,从未在善济领过一分钱薪水,也未申请报销任何的车马费,应酬费等等。一个人的成功,并不在于他多有钱,他拥有多少,权利有多大,名誉有多高。

而是在于他为社会做了多少事,帮助了多少人,改变了多少人,多少人因为他的付出与奉献而得到幸福。慈善是用心、用心、再用心,慈悲、慈悲、再慈悲。心量有多大,舞台就有多大。主席认为,回馈社会是生命存在的意义、价值与内涵。有能力的人应该多做事,帮助能力比较弱的人,有钱的人应该帮助收入比较低微的人,这才是和谐的社会。同时,希望我们所做的每一份努力与付出,都能够减轻病患的病痛和负担,而这也就是对我们最好的回报与鼓励;更坚定了为慈善事业的付出与努力。他常说:慈善是一种爱的奉献,它真诚、慈悲、感恩、光明、无价,同时它也是一种内涵、一种感动、一种学习、一种修身养性,充实生命的动力,体现生命的价值。行善与慈善,是两码事,层次与境界,行善是喜不喜欢,随性,可有可无,今天想捐钱就捐钱,明天不想捐钱就不捐钱,这叫行善,很有那种随性。慈善是定性,承担,慈悲,没得选择,没有喜不喜欢,只有喜舍随喜,只有付出付出再付出,感恩感恩再感恩。因为生命无常,当下无常,未来无常,“感恩生命的赐予与存在”,我们无法决定生命的长度,那么就决定它的宽度,让它更有意义,在生活的过程中,每个瞬间,每个发生,每个经历,每个瓶颈中去改变、提升自己,让生命从此与众不同,为世人造福。

卓顺发主席于 2002 年应友人张锦泉先生之邀加入善济,2008 年,当时的董事张锦泉先生邀主席见面,他向主席介绍善济医社及医社面对医药与营运成本的高涨,乐龄病患不断增加及领导层接班人等等的问题。这些接踵而来的挑战使当时的董事局陷入困境,他们必须认真思考善济的存留问题。张锦泉先生代表当时的董事会四次邀请卓主席担任善济大家庭的主席。主席为了不让这百年历史的善济医社及先辈们的付出与贡献成为历史,不辜负善济董事局对主席的信任与支持,他想到社会上许多无奈和无助需要医疗照顾的病患,而每为一位病患减轻病痛,同时也等于帮助了这个家庭全部的成员,让他们离苦得乐,创造幸福美满家庭,想到这些种种,主席欣然接受了这份挑战,成为第 77 届(2006-2008年)董事局的总务,过后任主席一职至今。主席以善济医社原有的宗旨与文化为基础,加入了自己的心得体会,这就是现在善济五大文化价值观:“宽容、大爱、慈悲、感恩和祝福”,配合国家建设、创造和谐社会,善济医社积极推动 “有国才有家,家和万事兴”、“善与国同在,济与民同心”的信念。鼎力支持福利事业,积极参加各社区、团体、联络所等的慈善活动,同时也通过善济的平台积极为促进种族和谐,社会安定而努力。社会文明、社会进步、社会安定,人人应该珍惜,人人应该爱护,彼此关爱,友好相处,共同创造繁荣,大爱,同理的新加坡。 

为了给社会大众提供优质的服务,主席也积极组织及培养管理团队与善济医社的工作人员。卓主席希望通过秉承着历任先贤的文化、价值观与慈善信,发扬华族互助优良传统,以回馈社会的崇高宗旨,传承发扬先贤的无私奉献精神,继续以仁心仁术造福社会,服务社会大众、让更多社会人士受惠,不只让善济成为施医赠药的典范,同时也是个倡导大爱,感恩回馈社会,影响和鼓励更多善心人士支持慈善福利事业的平台。

卓主席认为:
生存,它其实很被动,基本上已經失去了主动权,它很隨波逐流;
生活,它何尝不是一种需求,欲望与追求,它迷惑人生;生命,大爱,同理,慈悲与善良,懂得珍惜,懂得尊重,懂得感恩,懂得奉献,无怨无悔,它发光发热。

生命,它想通了,经历了,顿悟了,也不就是为了几个人,几件事而忙着活着,只是长短,大小,层次,规模与内涵。生命应该多多关注,多多珍惜善良,慈悲,大爱,平,奉献与感恩。

如果你是大海,不在乎那条船,如果你是小湖,容不下那个舟。希望社会上有很多很多的大海来照顾弱势群体,来协助国家,让国家更加昌盛。 还有发挥你的智慧,用不同的角度看这个世界,品尝你的人生,最后你会发觉到其实生命无限,生命光明。